Farbe ist Licht, das vom Sehsinn wahrgenommen und von der menschlichen Psyche individuell interpretiert wird. Aus diesem Grund bieten Farben so viele Möglichkeiten für die Gestaltung individueller Arrangements. Rein und gebrochen, warm und kühl, je nach Kombination gewinnen sie neue Qualitäten. Sie können das Licht absorbieren oder reflektieren. Abgeschrägte, fein geriffelte, geprägte oder spiegelglatte Flächen bieten zusätzliche Möglichkeiten, originelle, von Emotionen geprägte Innenräume zu kreieren. Inspiriert von der Fülle der Farben haben wir Kollektionen geschaffen, die das Segment Colours bilden. Barwa jest światłem odbieranym przez zmysł wzroku i interpretowanym indywidualnie przez psychikę człowieka. Dlatego kolory dają tak duże możliwości w tworzeniu spersonalizowanych aranżacji. Czyste i złamane, ciepłe i chłodne, w zależności od zestawień zyskują nowe walory. Mogą pochłaniać lub odbijać światło. Fazowane, delikatnie żłobione, fakturowo wykończone lub lustrzane powierzchnie to dodatkowe możliwości w kreowaniu oryginalnych, nasyconych emocjami wnętrz. Zainspirowani bogactwem kolorów, stworzyliśmy kolekcje, które tworzą segment Colours. The colour is light received by the sense of sight and interpreted individually by the human psyche. That is why colours offer such vast possibilities for creating personalized arrangements. Pure and admixed, warm and cold, depending on the combinations, they get new qualities and values. They can absorb or reflect light. The tiles that are bevelled, delicately fluted, with textured finish or with mirrored surface, give additional possibilities in creating the original interiors, filled with various emotions. Inspired by the richness of colours, we have created collections that forms the Colours segment. FARBEN | KOLORY | COLOURS 124 125
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIwNTYwNQ==