GENEREAL CATALOGUE 2025

26 Komfortsteigernde Funktionen / Funkcje podnoszące komfort Die sanfte LED-Beleuchtung mit integriertem Lichtsensor im Inneren des WC ermöglicht es, das WC in einem dunklen Raum zu lokalisieren. Delikatne diodowe podświetlenie wnętrza misy ułatwia zlokalizowanie toalety w ciemnym pomieszczeniu. Die Absenkautomatik und das einfache Abnehmen des WC-Sitzes erhöhen den Benutzungskomfort und erleichtern die Reinigung. System ten zwiększa wygodę użytkowania toalety oraz ułatwia jej czyszczenie. Das Vorsprühen der Keramik mit Wasser erleichtert das Abwaschen von Verunreinigungen aus dem Inneren des WCs. Diese Funktion wird automatisch aktiviert, wenn der Infrarot-Näherungssensor einen Benutzer erkennt. Automatyczny system wstępnego zraszania ceramiki wodą ułatwia zmywanie nieczystości z wnętrza toalety. Durch die Entkalkungsfunktion werden Kalkablagerungen im WC-Waschsystem entfernt. Damit wird für einen dauerhaft störungsfreien Betrieb des Dusch-WC gesorgt. Auf dem Bedienfeld erscheint eine Information, wenn das WC entkalkt werden muss Funkcja zapewnia długoterminowe, bezawaryjne działanie toalety. Informacja o konieczności odkamienienia wyświetlana jest na panelu. Diese Funktion sorgt für eine Reduktion unangenehmer Gerüche. Funkcja wspomaga redukcję nieprzyjemnych zapachów. Ein Sensor erkennt die Anwesenheit des Benutzers und verhindert eine versehentliche Benutzung des Waschsystems. Czujnik wykrywa obecność użytkownika i zapobiega przypadkowemu użyciu systemu myjącego. NACHTBELEUCHTUNG / NOCNE OŚWIETLENIE GERUCHSABSAUGUNG / REDUKCJA ZAPACHÓW INFRAROT-SENSOR/ CZUJNIK PODCZERWIENI VORSPRÜHEN / PRE-SPRAYING ENTKALKUNGSSYSTEM / SYSTEM ODKAMIENIANIA WC-SITZ LEICHT ABNEHMBAR UND MIT ABSENKAUTOMATIK / DESKA WOLNOOPADAJĄCA Z ŁATWYM WYPINANIEM DUSCH-WC GENERA ULTIMATE OVAL TOALETA MYJĄCA GENERA ULTIMATE OVAL

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIwNTYwNQ==