Meissen Keramik GENERA consumer leaflet

Waschfuntion für den Intimbereich. Washing intimate parts of the body after using the toilet. Zusätzliche Waschfunktion, die während der Standardreinigung oder der Damenhygiene aktiviert werden kann. Die Waschdü- se macht oszillierende Bewegungen um einen größeren Teil des Körpers zu reinigen. An additional washing function activated during standard or female washing, in which the washing water is fed with variable pressure (sometimes also called the massage function). Die Leistung des Waschstrahls kann in fünf Stufen den individuellen Benutzer angepasst werden. The power of the washing jet can be adjusted in five steps to suit individual user needs. Für den weiblichen Intimbereich entwickeltes Waschsystem (Was- serstrahl kommt aus einer separaten Öffnung der Waschdüse und ist mehr nach vorne gerichtet). Washing developed for the female intimate parts of the body (wa- ter jet coming from a separate opening of the washing nozzle and directed more towards the front). Eine zusätzliche Waschfunktion, die während der Standardreini- gung oder der Damenhygiene aktiviert werden kann. Das Wasch- wasser kann mit variablem Druck angewendet werden (manchmal auch als Massagefunktion bezeichnet). An additional washing function activated during standard or female washing, in which the washing nozzle makes forward and backward oscillating movements, washing a larger part of the body. Eine Funktion, mit der Sie Ihre intimen Körperteile nach der Ver- wendung der Standardreinigung oder der Damenhygiene trocknen können. A function that allows you to dry your intimate body parts after using the standard or female washing function. STANDARDREINIGUNG / STANDARD WASHING WASSERDRUCKREGULIERUNG / WATER PRESSURE ADJUSTMENT PULSIERENDE REINIGUNG / PULSATING WASHING DAMENHYGIENE / FEMALE WASHING TROCKNUNG MIT REGELUNG DER TEMPERATUR / TEMPERATURE-CONTROLLED DRYING OSZILLIERENDE REINIGUNG / OSCILLATING WASHING Waschfunktionen / Washing functions Fünfstufige Anpassung der Waschwassertemperatur an die indi- viduellen Bedürfnisse des Benutzers (Wassertemperaturbereich: 32–40 Grad). Five-step adjustment of the wash water temperature to suit individ- ual user needs (water temperature range: 32-40°). WASSERTEMPERATURREGELUNG / WATER TEMPERATURE ADJUSTMENT 5 mögliche Düsenpositionen, um die Einstellungen individuell passend zu gestalten. Possibility of adjusting the longitudinal position of the nozzle in order to adapt the washing jet to the physical characteristics of the user (5 nozzle positions). EINSTELLUNG DER DÜSENPOSITION / NOZZLE EXTENSION ADJUSTMENT