Meissen Keramik GENERA ulotka konsumencka

Waschfuntion für den Intimbereich Mycie intymnych części ciała po skorzystaniu z toalety. Zusätzliche Waschfunktion, die während der Standardreinigung oder der Damenhygiene aktiviert werden kann. Die Waschdü- se macht oszillierende Bewegungen um einen größeren Teil des Körpers zu reinigen. Funkcja dodatkowa mycia uruchamiana podczas mycia standar- dowego lub żeńskiego, w której woda do mycia podawana jest ze zmiennym ciśnieniem (czasem nazywana też funkcją masażu). Die Leistung des Waschstrahls kann in fünf Stufen den individuellen Benutzer angepasst werden. Możliwość pięciostopniowego regulowania mocy strumienia myją- cego w celu dopasowania do indywidualnych potrzeb użytkownika. Für den weiblichen Intimbereich entwickeltes Waschsystem (Was- serstrahl kommt aus einer separaten Öffnung der Waschdüse und ist mehr nach vorne gerichtet). Mycie opracowane dla żeńskich intymnych części ciała (strumień wody wypływający z odrębnego otworu dyszy myjącej i skierowany bardziej do przodu). Eine zusätzliche Waschfunktion, die während der Standardreini- gung oder der Damenhygiene aktiviert werden kann. Das Wasch- wasser kann mit variablem Druck angewendet werden (manchmal auch als Massagefunktion bezeichnet). Dodatkowa funkcja uruchamiana podczas mycia standardowego lub żeńskiego, w której dysza myjąca wykonuje ruchy oscylacyjne do przodu i do tyłu, obmywając większy obszar ciała. Eine Funktion, mit der Sie Ihre intimen Körperteile nach der Ver- wendung der Standardreinigung oder der Damenhygiene trocknen können. Funkcja pozwalająca na wysuszenie intymnych części ciała po użyciu funkcji mycia standardowego lub damskiego. STANDARDREINIGUNG / MYCIE STANDARDOWE WASSERDRUCKREGULIERUNG / REGULACJA CIŚNIENIA WODY PULSIERENDE REINIGUNG / MYCIE PULSACYJNE DAMENHYGIENE / MYCIE ŻEŃSKIE TROCKNUNG MIT REGELUNG DER TEMPERATUR / SUSZENIE Z REGULACJĄ TEMPERATURY OSZILLIERENDE REINIGUNG / MYCIE OSCYLACYJNE Waschfunktionen / Funkcje mycia Fünfstufige Anpassung der Waschwassertemperatur an die indi- viduellen Bedürfnisse des Benutzers (Wassertemperaturbereich: 32–40 Grad). Możliwość pięciostopniowej regulacji temperatury wody myjącej w celu dopasowania jej do indywidualnych potrzeb użytkownika (zakres temperatury wody: 32–40°). WASSERTEMPERATURREGELUNG / REGULACJA TEMPERATURY WODY 5 mögliche Düsenpositionen, um die Einstellungen individuell passend zu gestalten. Możliwość dostosowania podłużnego położenia dyszy w celu do- pasowania strumienia myjącego do cech fizycznych użytkownika (5 pozycji dyszy). EINSTELLUNG DER DÜSENPOSITION / REGULACJA WYSUNIĘCIA DYSZY