Meissen Keramik GENERA katalog techniczny

ERSATZTEILE ETERNA CZĘŚCI ZAMIENNE ETERNA FRESHZONE TABSPENDER FÜR ETERNA VORWANDELEMENT FreshZone Spender zur Anwendung mit ETERNA Vorwandelement. Dieses System ist ideal in Verbindung mit der randlosen ClearZone Technologie, bei der das Fehlen eines Flansches die Verwendung von Erfrischungsmitteln nicht ausschließt. Es handelt sich um eine moderne Komplettlösung, die eine vollständige Hygiene auf der Toilette garantiert. DOZOWNIK FRESHZONE DO ETERNA Dozownik FreshZone do kompletowania ze stelażami podtynkowymi ETERNA. System ten jest idealnym rozwiązaniemw powiązaniu z bezkołnierzową technologią ClearZone, gdzie brak kołnierza nie wyklucza stosowania środków odświeżających. To kompletne, nowoczesne rozwiązanie gwarantujące kompleksową higienę w toalecie. K99-0341 VERSTELLBARER ABLAUFBOGEN FÜR ETERNA VORWANDELEMENT Ablaufbogen, 3-Stugfen verstellbar für ETERNA Vorwandelement. Die Tiefeneinstellung erleichtert die Arbeit beim Einbau des Vorwandelements erheblich. Packungsinhalt: Abflusskrümmer – 1 Stück; Abflusskrümmerdichtung – 1 Stück; Abflusskrümmerstopfen – 1 Stück. KOLANO ODPŁYWOWE REGULOWANE DO ETERNA Kolano odpływowe z 3-stopniową regulacją głębokości do stelaży podtynkowych ETERNA. Regulacja głębokości znacznie ułatwia pracę przy instalowaniu stelaża podtynkowego. Zawartość opakowania: kolano odpływowe – 1 szt.; uszczelka kolana odpływowego – 1 szt.; zaślepka kolana odpływowego – 1 szt. VERSCHRAUBUNG MITMUFFE FÜR ETERNA VORWANDELEMENT Eckventil 3/8” für ETERNA Vorwandelement. Das Ventil hat einen austauschbaren Kopfteil, so dass nur dieser Teil ausgetauscht werden kann. Packungsinhalt: Absperrventil mit austaus- chbarem Kopfteil – 1 Stück; Zulaufmuffe mit Messinghülse – 1 Stück; Zulaufmuffenmutter – 1 Stück. ZAWÓR KĄTOWY ODCINAJĄCY Z MUFĄ DO ETERNA Zawór kątowy 3/8 cala do stelaży podtynkowych ETERNA. Zawór ma możliwość wymiany głowicy dzięki czemu możliwa jest wymiana tylko tej części. Zawartość opakowania: zawór odcinający z wymienną głowicą – 1 szt.; mufa zasilająca z tuleją mosiężną – 1 szt.; nakrętka mufy zasilającej – 1 szt. FÜLLVENTIL FÜR ETERNA VORWANDELEMENT Füllventil für ETERNA Vorwandelement. Das Ventil ist NF-zertifiziert und gewährleistet einen leisen Betrieb während der Befüllung (Klasse I). Packungsinhalt: NF-zertifiziertes Füllventil der Volumenklasse I – 1 Stück; Füllventilgriff – 1 Stück. ZAWÓR NAPEŁNIAJĄCY Z NF DO ETERNA Zawór napełniający do stelaży podtynkowych ETERNA. Zawór ma certyfikat jakości NF i zapewnia ciche działanie przy napełnianiu (klasa I). Zawartość opakowania: zawór napełniający klasa głośności I z certyfikatemNF – 1 szt.; uchwyt zaworu napełniającego – 1 szt. K99-0350 K99-0352 K99-0354 112