Historie / History Von Tradition zu Innovation From tradition to innovation 1709 WEISSES GOLD Der Alchemist Johann Friedrich Böttger präsentiert König August II. die erste erfolgreiche Porzellanmasse in Europa. WHITE GOLD Alchemist Johann Friedrich Böttger presented to King August II the first successful porcelain mass in Europe. 1855 MEISSNER FLIESE Gottfried Heinrich Melzer patentiert den hitzebeständigen Meißner Kocherziegel. MEISSEN TILE Gottfried Heinrich Melzer patented a heat-resistant Meissen stove tile. 1720-1756 REICHTUM AN FORMEN Die Porzellanwaren werden immer vielfältiger und bunter. In der Horoldt-Zeit blüht die Malerei auf und der nächste Fabrikleiter, Johann Joahim Kaendler, ein begabter Bildhauer, entwirft Hunderte von Mustern für kunstvolles Geschirr, Ornamente und Figuren. ABUNDANCE OF FORMS Porcelain products became increasingly diverse and colorful. Johann Joachim Kaendler, one of the factory managers, designed hundreds of patterns of elaborate tableware, ornaments and figurines. 1710 WIEGE DES PORZELLANS In der Stadt Meißen wird eine Porzellanfabrik errichtet, die Mittelsachsen zur Wiege der europäischen Keramik macht. Der Standort war ideal: Die Region war reich an formbarem Fayence-Ton und die Elbe sorgt für einen bequemen Transport. GRADLE OF PORCELAIN A porcelain factory was established in the town of Meissen,positioning central Saxony as the cradle of European ceramics. The location was ideal: the region was rich in malleable faience clay and the Elbe River facilitated easy transport. 1863 ERSTE FABRIK Carl Teichert, ein Töpfermeister, der mit Melzer zusammenarbeitete, gründet, angeregt durch Melzers Erfindung, die erste Carl-TeichertBrennofen- und Schamottenfabrik in Meißen. FIRST TEICHERT FACTORY Carl Teichert, a master potter inspired by Melzer‘s invention, established the first Car Teichert Stove and Chamotte Factory in Meissen.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIwNTYwNQ==