Living Concept
Our Living Concept is more than just tiles – it‘s about creating a lifestyle that reflects your individuality and taste. With Meissen Keramik, you can seamlessly integrate high-quality tiles with other interior elements like sanitary ware, parquet, and vinyl flooring, creating a cohesive and harmonious living space. Explore our diverse tile designs in various formats, each exuding aesthetics and versatility, and discover how they can transform your home into an oasis of timeless elegance. Bei Meissen Keramik sind wir stolz auf unser Erbe, das bis ins Jahr 1863 zurückreicht, und darauf, dass wir seit jeher ein Symbol für Tradition und Qualität in der Keramikindustrie sind. Heute setzen wir dieses Erbe fort, indem wir eine umfassende Palette hochwertiger Fliesen und Wohnkonzepte anbieten, die Eleganz, Handwerkskunst und Funktionalität neu definieren. At Meissen Keramik, we take pride in our heritage dating back to 1863, where we have stood as a beacon of tradition and quality in the ceramics industry. Today, we continue this legacy by offering a comprehensive range of high-quality tiles and living concepts that redefine elegance, craftsmanship, and functionality. Unser Living Concept ist mehr als nur Fliesen – es geht darum, einen Lebensstil zu gestalten, der Ihre Individualität und Ihren Geschmack widerspiegelt. Mit Meissen Keramik können Sie hochwertige Fliesen nahtlos mit anderen Einrichtungselementen wie Sanitär, Parkett und Vinylböden kombinieren, um einen zusammenhängenden und harmonischen Wohnraum zu schaffen. Entdecken Sie unsere vielfältigen Fliesendesigns in verschiedenen Formaten, die sowohl Ästhetik als auch Vielseitigkeit verkörpern, und erleben Sie, wie sie Ihr Zuhause in eine Oase zeitloser Eleganz verwandeln können.
JURA LAND SCA PE
white 120x120 cm
[ EN ] — The Jura Landscape tile collection is a tribute to the unparalleled beauty and diversity of the Jura region. Each tile in this series is not just a functional element but a piece of nature that evokes emotions and brings spaces to life. It captures the essence of the landscape and translates it into living spaces that become sanctuaries of peace, strength, and inspiration. Jura Landscape takes its inspiration from premium limestone. Available in five earthy hues, these 8mm rectified tiles feature a fine Glazed Porcelain Tiles technology. Ideal for designing sophisticated spaces with a natural touch, this collection is a versatile choice for residential and commercial projects, and brings a warm, peaceful ambience to any setting. [ DE ] — Die Jura Landscape Fliesenkollektion ist eine Hommage an die unvergleichliche Schönheit und Vielfalt der Jura-Region. Jede Fliese dieser Serie ist nicht nur ein funktionales Element, sondern ein Stück Natur, das Emotionen weckt und Räume zum Leben erweckt. Sie fängt die Essenz der Landschaft ein und übersetzt sie in Wohnräume, die zu Oasen des Friedens, der Stärke und der Inspiration werden. Jura Landscape nimmt seine Inspiration von hochwertigem Kalkstein. Erhältlich ist die Serie in fünf erdigen Farbtönen, rektifiziert und in 8mm Stärke. Ideal für die Gestaltung anspruchsvoller Räume mit einem natürlichen Touch, ist diese Kollektion eine vielseitige Wahl für Wohn- und Gewerbeprojekte und bringt eine warme, friedliche Atmosphäre in jeden Raum. JURA LAND SCA PE 4 Living Concept
cream 120x120 cm 5
JURA LAND SCA PE CREAM WHITE Formats 120x120 cm · 60x120cm · 80x80cm 60x60 cm · 30x60cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 120x120 cm · 60x120cm · 80x80cm 60x60 cm · 30x60cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 8 6
BASALT LIGHT GREY GREIGE Formats 120x120 cm · 60x120cm · 80x80cm 60x60 cm · 30x60cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 120x120 cm · 60x120cm · 80x80cm 60x60 cm · 30x60cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 120x120 cm · 60x120cm · 80x80cm 60x60 cm · 30x60cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 7
ZAN ZI BAR
beige 60x120 cm - 60x60 cm 9
ZA NZI BAR beige 60x120 cm - 60x60 cm 10 Living Concept
text about render [ EN ] — The Zanzibar series captures the essence of the beach, bringing a relaxed, natural vibe into your spaces. With soft tones and textured surfaces, this tile collection evokes the feel of soft sand, waves, and the soothing atmosphere of the sea. Ideal for bathrooms, living spaces, or outdoor areas, the Zanzibar series creates a harmonious connection between nature and modern design. Zanzibar boasts a beautiful sandbank effect in five elegant colors: basalt, beige, cream, grey, and light grey. Available in 8mm rectified tiles and steps, this series uses advanced GPT technology for a durable, modern finish. Its versatile palette ensures seamless transitions, making it an excellent choice for cohesive, eye-catching designs that transport you to an oasis of luxury. [ DE ] — Die Serie Zanzibar fängt das Wesen des Strandes ein und bringt eine entspannte, natürliche Atmosphäre in Ihre Räume. Mit sanften Tönen und strukturierten Oberflächen erinnert diese Fliesenkollektion an das Gefühl von weichem Sand, Wellen und die beruhigende Stimmung des Meeres. Ideal für Badezimmer, Wohnräume oder Außenbereiche, schafft die Serie Zanzibar eine harmonische Verbindung zwischen Natur und modernem Design. Zanzibar bietet einen wunderschönen Sandbank-Effekt in fünf eleganten Farben: Basalt, Beige, Creme, Grau und Hellgrau. Erhältlich in 8 mm starken, rektifizierten Fliesen und Stufen, verwendet diese Serie fortschrittliche GPT-Technologie für eine langlebige, moderne Oberfläche. Die vielseitige Farbpalette sorgt für nahtlose Übergänge und macht sie zur idealen Wahl für stimmige, auffällige Designs, die Sie in eine Oase des Luxus entführen. 11
ZAN ZI BAR CREAM BEIGE Formats 60x120cm · 60x60 cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 60x120cm · 60x60 cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 8 12
LIGHT GREY GRAPHITE GREY Formats 60x120cm · 60x60 cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 60x120cm · 60x60 cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 60x120cm · 60x60 cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 13
Terracotta 120x120 cm, Ivory 60x120 cm TER RIA
15
[ EN ] — The Terria series combines a troweled look with shiny effects and extraordinary colors. This tile collection brings the charm of handcrafted surfaces into your home while adding a touch of luxury. The blend of subtle texture, shimmering accents, and vibrant colors creates a unique, stylish atmosphere that impresses in both modern and rustic interiors. Terria reimagines the classic plaster look for contemporary, creative spaces. This vast collection offers different, dusty tile colors and coordinated step options, for unparalleled design flexibility. Using both Glazed Porcelain Tiles and wall technology, Terria provides 8mm rectified surfaces, perfect for seamless, textured environments enriched by Mediterranean charm. [ DE ] — Die Serie Terria kombiniert eine gespachtelte Optik mit glänzenden Effekten und außergewöhnlichen Farben. Diese Fliesenkollektion bringt den Charme handgefertigter Oberflächen in Ihr Zuhause und verleiht gleichzeitig einen Hauch von Luxus. Die Mischung aus subtiler Textur, schimmernden Akzenten und lebendigen Farben schafft eine einzigartige, stilvolle Atmosphäre, die sowohl in modernen als auch in rustikalen Innenräumen beeindruckt. Terria interpretiert den klassischen Putzlook für zeitgemäße, kreative Räume neu. Diese umfangreiche Kollektion bietet verschiedene, pudrige Fliesenfarben und abgestimmte Stufenoptionen für unvergleichliche Gestaltungsfreiheit. Mit glasiertem Feinsteinzeug und Wandtechnologie bietet Terria 8 mm rektifizierte Oberflächen, die sich perfekt für nahtlose, texturierte Umgebungen eignen und mediterranen Charme verleihen. TER RIA 16 Living Concept
Terracotta 120x120 cm 17
TER RIA IVORY BEIGE TERRACOTTA 8 Formats 120x120cm · 60x120cm 80x80 cm · 60x60 cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 120x120cm · 60x120cm 80x80 cm · 60x60 cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 120x120cm · 60x120cm 80x80 cm · 60x60 cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Wall tile Geo Decor 30x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Wall tile Arc Decor 30x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Wall tile 30x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 18
LIGHT GREY GREY BLUE Formats 120x120cm · 60x120cm 80x80 cm · 60x60 cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 120x120cm · 60x120cm 80x80 cm · 60x60 cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 120x120cm · 60x120cm 80x80 cm · 60x60 cm Steps 30x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Wall tile 30x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Wall tile Arc Decor 30x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Wall tile Geo Decor 30x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 19
ELE ME NTS ocean 60x120 cm
21
[ EN ] — A subtle play of hues and texture defines Elements, a collection that enhances design with urban sophistication. This series introduces a refined elegance that effortlessly enriches any environment, making it distinct and memorable. The perfect balance of contemporary flair and lasting appeal. Elements showcases three metallic-inspired hues, merging urban sophistication with timeless appeal. Its modern style gives a contemporary flair, creating a unique and stylish atmosphere that stands out with a bold statement in any environment. A cutting-edge design that transforms ordinary spaces into extraordinary ones. In the Liv Elements collection, a protective layer with Glossy Sugar/Glossy Granilia has been applied. Additionally, we have highlighted selected areas on the tile surface with digitally applied adhesive and extra granilia. These accents create subtle light and spatial effects, giving the surface additional shine and a delicate texture. [ DE ] — Ein subtiles Spiel von Farbtönen und Texturen definiert die Serie Elements, eine Kollektion, die Design mit urbaner Raffinesse bereichert. Diese Serie bringt eine verfeinerte Eleganz, die mühelos jede Umgebung aufwertet und sie unverwechselbar und unvergesslich macht. Die perfekte Balance zwischen modernem Flair und zeitloser Anziehungskraft. Elements präsentiert drei metallisch inspirierte Farbtöne, die urbane Raffinesse mit zeitloser Attraktivität verbinden. Ihr moderner Stil verleiht einen zeitgemäßen Touch und schafft eine einzigartige und stilvolle Atmosphäre, die in jedem Umfeld mit einem mutigen Statement hervorsticht. Ein avantgardistisches Design, das gewöhnliche Räume in außergewöhnliche verwandelt. In der Liv Elements-Kollektion wurde eine Schutzschicht mit Glossy Sugar/Glossy Granilia aufgetragen. Zusätzlich haben wir ausgewählte Bereiche auf der Fliesenoberfläche mit digital aufgetragenem Kleber und zusätzlicher Granilia hervorgehoben. Diese Akzente erzeugen subtile Licht- und Raumeffekte, die der Oberfläche zusätzlichen Glanz und eine zarte Struktur verleihen. ELE ME NTS 22 Living Concept
ot ecxetaanb6o0uxt 1r2e0n dcemr 23
ELE ME NTS CORAL OCEAN 8 Formats 60x120cm · 60x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 60x120cm · 60x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 24
RUST WHITE LÜSTER Formats 30x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 60x120cm · 60x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 25
BEE CH WO OD 26
cream 20x120 cm 27
[ EN ] — Beech Wood captures the essence of natural timber, bringing a sense of tranquility and comfort into your spaces. Its rich textures and authentic timber look create a modern, calm, and sophisticated atmosphere that effortlessly blends beauty and functionality. This collection is the perfect choice for those who want to create cozy, stylish environments that feel like home. In the Beech Wood collection, a Glossy Ink finish has been applied to accentuate the natural wood grain. This technique highlights the intricate details of the wood, adding depth and a refined sheen to the surface. The result is a visually rich and tactile experience that enhances the natural beauty of the wood, making it an elegant choice for any interior space. Beech Wood mimics the natural warmth and beauty of wood, creating a perfect, inviting ambience in any room. The tiles replicate the rich textures and grains of real timber, offering an authentic look with the durability and ease of maintenance of porcelain. Perfect for creating cozy and welcoming spaces, Beech Wood seamlessly blends comfort and style, making it an ideal choice for any home or commercial setting. [ DE ] — Beech Wood fängt das Wesen von natürlichem Holz ein und bringt ein Gefühl von Ruhe und Geborgenheit in Ihre Räume. Die reichhaltigen Texturen und die authentische Holzoptik schaffen eine moderne, ruhige und elegante Atmosphäre, die Schönheit und Funktionalität mühelos miteinander verbindet. Diese Kollektion ist die perfekte Wahl für alle, die gemütliche, stilvolle Umgebungen schaffen möchten, die sich wie ein Zuhause anfühlen. In der Beech Wood-Kollektion wurde ein Glossy Ink-Finish angewendet, um die natürliche Holzmaserung zu betonen. Diese Technik hebt die filigranen Details des Holzes hervor und verleiht der Oberfläche Tiefe und einen raffinierten Glanz. Das Ergebnis ist ein visuell reichhaltiges und taktiles Erlebnis, das die natürliche Schönheit des Holzes unterstreicht und es zu einer eleganten Wahl für jeden Innenraum macht. Beech Wood ahmt die natürliche Wärme und Schönheit von Holz nach und schafft eine einladende Atmosphäre in jedem Raum. Die Fliesen replizieren die reichhaltigen Texturen und Maserungen von echtem Holz und bieten eine authentische Optik mit der Haltbarkeit und pflegeleichten Eigenschaften von Feinsteinzeug. Perfekt für die Schaffung gemütlicher und einladender Räume, verbindet Beech Wood Komfort und Stil nahtlos miteinander und macht es zu einer idealen Wahl für jedes Zuhause oder jede gewerbliche Umgebung. BEE CH WO OD 28 Living Concept
cream 20x120 cm 29
BEIGE WARM BEIGE BEECH WOOD Formats 20x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 20x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 8 30
BROWN GREY CREAM Formats 20x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 20x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 20x120 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 31
NEW ETER NATY ARGOSTONE NEMBRO LAURETO VISSO TRAVERTINO CLASSICO TRAVERTINO NOCHE [ EN ] — New Eternaty provides a new perception of infinity, where the enduring strength and beauty of the stone are reimagined in modern, sophisticated designs. Each tile reflects the infinite possibilities of stone, showcasing textures and patterns that bring a sense of permanence and elegance to any space. This collection isn‘t just about the appearance of stone; it‘s about the feeling of solidity and the unspoken promise of something that will last forever. New Eternaty brings together six exquisite collections, each displaying the stunning charm of marble. Each series offers a unique take on natural matter, from the elegant white and grey contrasts of Argostone to the brownish colour with golden veins of Elegante Oro. Whether you prefer warm, delicate hues or striking details, New Eternaty adds timeless grace to any space. [ DE ] — New Eternaty bietet eine neue Wahrnehmung der Unendlichkeit, bei der die anhaltende Stärke und Schönheit des Steins in modernen, eleganten Designs neu interpretiert wird. Jede Fliese spiegelt die unendlichen Möglichkeiten des Steins wider und zeigt Texturen und Muster, die jedem Raum ein Gefühl von Beständigkeit und Eleganz verleihen. Diese Kollektion geht es nicht nur um das Aussehen von Stein; es geht um das Gefühl von Solidität und das unausgesprochene Versprechen von etwas, das für immer bestehen bleibt. New Eternaty vereint sechs exquisite Kollektionen, die jeweils den faszinierenden Charme von Marmor zeigen. Jede Serie bietet eine einzigartige Interpretation des Naturmaterials, von den eleganten Weiß- und Grautönen von Argostone bis hin zu den bräunlichen Farben mit goldenen Adern von Elegante Oro. Egal, ob Sie warme, zarte Nuancen oder markante Details bevorzugen, New Eternaty verleiht jedem Raum zeitlose Anmut. 32
33
[ EN ] — Argostone is a premium tile design that captures the timeless elegance of natural stone with a modern twist. Designed to bring the rich textures and organic beauty of stone into contemporary spaces, Argostone offers a refined aesthetic with a luxurious feel. Argostone blends white and grey marble-inspired designs with bold streaks. Its contemporary aesthetic elevates spaces with a dynamic, timeless sophistication. [ DE ] — Argostone ist ein hochwertiges Fliesendesign, das die zeitlose Eleganz von Naturstein mit einem modernen Twist einfängt. Entwickelt, um die reichen Texturen und die organische Schönheit von Stein in zeitgenössische Räume zu bringen, bietet Argostone eine verfeinerte Ästhetik mit luxuriösem Flair. Argostone kombiniert weiße und graue, von Marmor inspirierte Designs mit markanten Streaks. Seine zeitgenössische Ästhetik hebt Räume mit dynamischer, zeitloser Raffinesse hervor. ARGOSTONE [ EN ] — Laureto is a tile graphic that embodies elegance, tradition, and the rich heritage of classic design. Inspired by timeless architectural elements, Laureto combines refined textures and sophisticated patterns, creating a perfect blend of historical charm and modern aesthetics. Each part in this design is meticulously crafted to evoke a sense of grandeur and understated luxury. The designs reflect the beauty of aged stone with its intricate carvings, captured in a palette of soft, earthy tones, with glossy ink to outline the natural veins of the stone. These tiles not only enhance the visual appeal of a space but also imbue it with a warm, inviting atmosphere that feels both luxurious and welcoming. Laureto‘s natural beige tones evoke tranquility and elegance. Its versatile stone effect look adapts to both modern and classic designs, creating serene, inviting spaces. [ DE ] — Die Serie Laureto ist eine Fliesenkollektion, die Eleganz, Tradition und das reiche Erbe des klassischen Designs verkörpert. Inspiriert von zeitlosen architektonischen Elementen kombiniert Laureto verfeinerte Texturen und anspruchsvolle Muster und schafft eine perfekte Mischung aus historischem Charme und moderner Ästhetik. Jeder Teil dieses Fliesendesigns ist sorgfältig gefertigt, um ein Gefühl von Erhabenheit und subtiler Luxus zu vermitteln. Die Designs spiegeln die Schönheit von altem Stein mit seinen kunstvollen Verzierungen wider, eingefangen in einer Palette sanfter, erdiger Töne und mit glänzender Tinte, um die natürlichen Adern des Steins zu betonen. Diese Fliesen verbessern nicht nur die visuelle Attraktivität eines Raumes, sondern verleihen ihm auch eine warme, einladende Atmosphäre, die sowohl luxuriös als auch herzlich wirkt. Die natürlichen Beigetöne von Laureto vermitteln Ruhe und Eleganz. Ihr vielseitiger Steineffekt passt sowohl zu modernen als auch klassischen Designs und schafft so ruhige, einladende Räume. LAURETO [ EN ] — With Visso audacious design encounters refined elegance. The striking grey marble look with elaborate details transforms any space into a sophisticated oasis. This nuance makes a bold statement that resonates with style and grace, capturing the eye and imagination. Visso features a dramatic grey marble look with intricate, contrasting details. Its striking design creates a scenographic effect, adding sophistication to any space. [ DE ] — Mit Visso begegnen sich kühnes Design und verfeinerte Eleganz. Der auffällige Graumarmor-Look mit aufwendigen Details verwandelt jeden Raum in eine elegante Oase. Diese Nuance setzt ein mutiges Statement, das mit Stil und Anmut resoniert und sowohl das Auge als auch die Vorstellungskraft fesselt. Visso zeichnet sich durch einen dramatischen Graumarmor-Look mit komplexen, kontrastierenden Details aus. Sein auffälliges Design schafft einen scenografischen Effekt und verleiht jedem Raum eine besondere Raffinesse. VISSO NEW ETER NATY 34 Living Concept
Visso 60x120 cm Laureto 60x120 cm argostone 60x120 cm 35
nembro 60x120 cm travertino classico 60x120 cm - travertino noche 60x120 cm 36 Living Concept
[ EN ] — Nembro exudes an air of timeless elegance, where the deep richness of black marble meets the striking allure of gold veining. This collection transforms any space into a luxurious retreat, combining luxury with sophistication. It’s a design that requires attention, making every room feel grand and captivating. Nembro combines a scenic black marble hue with striking gold veining. This luxurious design brings grandeur to any room, impressing with its rich, sumptuous appearance. [ DE ] — Nembro strahlt zeitlose Eleganz aus, bei der die tiefe Faszination von dunklem Marmor auf die auffällige Anziehungskraft der goldenen Adern trifft. Diese Kollektion verwandelt jeden Raum in eine luxuriöse Oase, indem sie Luxus mit Raffinesse vereint. Es ist ein Design, das Aufmerksamkeit erfordert und jeden Raum großartig und fesselnd erscheinen lässt. Nembro kombiniert einen malerischen braunen Marmor-Ton mit auffälligen goldenen Adern. Dieses luxuriöse Design verleiht jedem Raum Grandeur und beeindruckt mit seinem reichen, üppigen Erscheinungsbild. [ EN ] — Thanks to the versatile color palette of Travertino Classico, maintained in shades of beige, we gain an unlimited range of design possibilities, while the original texture of the matte tiles guarantees spectacular effects while preserving an intimate atmosphere. The uniqueness of the porous surface is the result of the SHAPE INK application, which significantly brings us closer to the perfection of recreating the refined patterns and decorations crafted by time, water, and air. This new technology allows us to compete with the most talented landscape architect, nature itself, by offering tiles that visually and tactilely resemble the minerals that inspired them. The ability of water droplets to carve through rock, captured by the latest SHAPE INK technology, provides the opportunity to experience nature in every room of your home. With the Travertino Classico collection, the soul of majestic travertine will spread with dignity throughout your interior, creating its unique character. Travertino Noche invites you to explore the natural beauty of natural stone. Its cool, contemporary tones and intricate textures create an environment of understated elegance. It’s the perfect choice for those seeking to infuse their spaces with a subtle yet impactful touch of sophistication. [ DE ] — Dank der vielseitigen Farbpalette von Travertino Classico, die in Beige-Tönen gehalten ist, erhalten wir eine unbegrenzte Auswahl an Designmöglichkeiten, während die ursprüngliche Textur der matten Fliesen spektakuläre Effekte erzeugt und dabei eine intime Atmosphäre bewahrt. Die Einzigartigkeit der porösen Oberfläche ist das Ergebnis der SHAPE INK-Technologie, die uns erheblich näher an die Perfektion der durch Zeit, Wasser und Luft geschaffenen feinen Muster und Dekorationen bringt. Diese neue Technologie ermöglicht es uns, mit den talentiertesten Landschaftsarchitekten und der Natur selbst zu konkurrieren, indem sie Fliesen bietet, die sowohl visuell als auch taktil den Mineralien ähneln, die sie inspirierten. Die Fähigkeit von Wassertröpfchen, sich durch Gestein zu arbeiten, eingefangen durch die neueste SHAPE INK-Technologie, bietet die Möglichkeit, die Natur in jedem Raum Ihres Hauses zu erleben. Mit der Travertino Classico-Kollektion wird die Seele des majestätischen Travertins mit Würde durch Ihr Interieur strömen und dessen einzigartigen Charakter schaffen. Travertino Noche lädt Sie ein, die natürliche Schönheit des Natursteins zu entdecken. Seine kühlen, zeitgenössischen Töne und die kunstvollen Texturen schaffen eine Umgebung von subtiler Eleganz. Es ist die perfekte Wahl für diejenigen, die ihren Räumen eine subtile, aber wirkungsvolle Note der Raffinesse verleihen möchten. TRAVERTINO CLASSICO & TRAVERTINO NOCHE NEMBRO 37
LAURETO NEW ETER NATY ARGOSTONE 8 Formats 120x120 cm · 60x120 cm · 60x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 120x120 cm · 60x120 cm · 60x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 38
NEMBRO VISSO Formats 120x120 cm · 60x120 cm · 60x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified Formats 120x120 cm · 60x120 cm · 60x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 39
NEW ETER NATY TRAVERTINO CLASSICO Formats 60x120 cm · 60x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 8 40
TRAVERTINO NOCHE Formats 60x120 cm · 60x60 cm Thickness 8 mm Matt Rectified 41
SMALL TERRAZZO STONE SMOOTH ROCKSTONE STRONG CONCRETE TERRAZZO STONE ARES PERFECT MATCH Das innovative Fliesenkonzept Perfect Match besteht aus fünf einzigartigen Kollektionen mit unterschiedlichen Mustern, die sich jedoch perfekt ergänzen. Diese Lösung bietet nicht nur fünf verschiedene Optionen, sondern auch Dutzende von Möglichkeiten, sie in einem einzigen Raum zu kombinieren. Mit den Perfect Match-Kollektionen lassen sich Oberflächen definieren und bereichern. So wird die Raumgestaltung zum Kinderspiel. The innovative Perfect Match tile concept includes four unique collections with diverse patterns, yet they complement each other well. This solution not only provides five different options but also offers dozens of possibilities for combining them in a single space. With the Perfect Match collections, you can define and enrich surfaces, making the space well-designed in a straightforward manner. 42 Living Concept
43
Weiß – Verleihen Sie Ihren Räumen mit unseren weißen Fliesen eine zeitlose Eleganz. Perfekt abgestimmt im Rahmen des Perfect Match-Konzepts, bieten wir eine Vielfalt an Nuancen und Texturen, die sich nahtlos ergänzen. Unsere exklusiven Kollektionen spiegeln eine Bandbreite von Stilen wider, von subtilen Terrazzomustern bis zu reinem, monochromem Beton. Jede Fliese wurde sorgfältig entworfen, um höchste ästhetische und qualitative Ansprüche zu erfüllen. Entdecken Sie, wie unsere weißen Fliesen Ihrem Raum ein harmonisches und gleichzeitig individuelles Flair verleihen können, das Ihre persönliche Designvision perfekt ergänzt. White – As part of the Perfect Match concept, we present tiles in white colour tones for lovers of elegance and minimalist design. These tiles from our exclusive range complement each other perfectly and form a harmonious whole. Each collection in shades of white has its own character. From subtle terrazzo patterns to pure, monochrome concrete, each tile has been carefully designed to fulfil your expectations. Grau – Kollektionen in Grautönen bringen tiefe Eleganz und modernen Stil in die Inneneinrichtung. Grau strahlt einen rauen Charme aus und schafft eine Atmosphäre der Ruhe und raffinierten Schlichtheit. rotz seines dunkleren Charakters bleibt diese Farbe subtil und ideal für ein modernes Interieur. Durch die Kombination verschiedener Fliesenmuster in Grautönen lässt sich ein stimmiges Arrangement schaffen, das die tiefe Eleganz dieser Farbe wunderbar unterstreicht. Grau passt perfekt zu modernen Möbeln und schafft ein modisches, funktionales Interieur – ideal für diejenigen, die Räume mit starkem Charakter bevorzugen. Grey collections bring deep elegance and modern style to interior design. Grey exudes a rugged charm and creates an atmosphere of calm and refined simplicity. Despite its darker character, this color remains subtle and ideal for a modern interior. By combining various tile patterns in grey tones, a harmonious arrangement can be created that wonderfully emphasizes the deep elegance of this color. Grey fits perfectly with modern furniture and creates a fashionable, functional interior – ideal for those who prefer spaces with strong character. STRONG COMBINATIONS 44 Living Concept
Warmes Beige–Der Farbton Beige besticht durch seine Zartheit und subtile Wärme und bringt Leichtigkeit und Harmonie in den Innenraum. Beige wird mit natürlicher Schönheit assoziiert und schafft eine Atmosphäre der Ruhe. Der warme Farbton Beige ist für diejenigen, die eine Umgebung mit einem leichten und angenehmen Charakter schaffen möchten. Durch die Kombination verschiedener Muster und Schattierungen von Beige, wie z.B. sanfter Beton, subtiles Terrazzo oder kräftigere Akzente, können Sie ein stimmiges Interieur mit hellem Charakter schaffen. Jedes Element setzt einen eigenen Akzent und schafft ein harmonisches Ganzes. Warm beige–The Beige shade, inspiring with its delicacy and subtle warmth, introduces lightness and harmony to the interior. Beige is associated with natural beauty, creating a tranquil atmosphere. The warm beige tone is for those who want to create an environment with a light and pleasant character. By combining different patterns and shades of beige, such as gentle concrete, subtle Terrazzo, or stronger accents, you can achieve a cohesive interior with a light character. Each element introduces a unique accent, creating a harmonious whole. Mokka – Die Kollektionen in der Farbe Mokka, einem satten Braunton, verleihen jeder Einrichtung Tiefe und Eleganz. Sie ist eine hervorragende Wahl für alle, die einen Raum mit einem subtilen, aber raffinierten Charakter schaffen möchten. Die Fliesen der Kollektion Mokka harmonieren perfekt mit den unterschiedlichsten Einrichtungsstilen. Sie verleihen ihnen einen modernen und exklusiven Look. Dank ihrer zarten Textur und ihres minimalistischen Designs bietet diese Fliesenserie eine äußerst subtile Oberfläche. Mokka lässt sich gut mit den Fliesen der Terrazzo-Linie mit kleinen Kieselsteinen in helleren Farbtönen kombinieren. Mocca–The collection in the mocca color, a rich shade of brown, adds depth and elegance to any interior. This is an exceptional choice for those who wish to create a space with a subtle yet refined character. The tiles from the mocha collection harmonize perfectly with various arrangements, providing them with a modern and exclusive look. This tile line offers an extremely subtle finish, thanks to its delicate texture and minimalist design. Mocca pairs well with tiles from the terrazzo line with small pebbles in a lighter shade. 45
SMALL TERRAZZO STONE ist eine Fliesenkollektion mit subtilen Grafiken, die vom natürlichen Sand exotischer Strände wie den Seychellen oder den Malediven inspiriert sind. Die zarten Muster ähneln Sandkörnern und schaffen eine angenehme Atmosphäre der Entspannung und Ruhe im Raum. Die Kollektion eignet sich hervorragend für große Flächen und bewahrt dabei ihre Leichtigkeit und Natürlichkeit. Die matte Oberfläche der Fliesen strahlt eine subtile Eleganz und einen raffinierten Minimalismus aus, der zu schlichten und zurückhaltenden Interieurs passt, wie zum Beispiel zu solchen, die vom Japandesign oder vom skandinavischen Stil inspiriert sind. Eine ausgezeichnete Wahl für alle, die in ihrer Einrichtung Harmonie und Ruhe suchen, ohne dabei auf Ästhetik und Funktionalität zu verzichten. Diese Fliesen sehen vor einem weißen Hintergrund fantastisch aus und lassen sich gut mit Holzelementen kombinieren. is a collection of tiles with subtle graphics inspired by the natural sand on exotic beaches like the Seychelles or the Maldives. Its delicate patterns resemble sand grains, creating a pleasant atmosphere of relaxation and tranquility in the space. This collection is well-suited for large surfaces, maintaining its lightness and natural appeal. The matte surface of the tiles exudes subtle elegance, showcasing refined minimalism that complements simple and subdued interiors, such as those inspired by Japandi or decorated in Scandinavian style. It is an excellent choice for those seeking harmony and peace in their interior while maintaining aesthetics and functionality. These tiles look fantastic against a white backdrop and can be successfully complemented with wooden elements. 46 Living Concept
Small Terrazzo Stone weiss matt 60x60, Terrazzo Stone weiss matt 60x120 Small Terrazzo Stone white matt 60x60, Terrazzo Stone white matt 60x120 47
SMALL TERRAZZO STONE Formats 60x120 cm · 60x60cm · 30x60cm Thickness 8 mm Coloured body Matt Rectified Frost Resistance Slip Resistance 48 Living Concept
COLOR OVERVIEW WHITE GREY WARM BEIGE MOCCA 49
SMOOTH ROCKSTONE ist eine Kollektion, die auf den ersten Blick an Beton erinnert, in Wirklichkeit aber ein außergewöhnlich feiner Stein ist, der aus der Nähe betrachtet seine subtile und natürliche Schönheit offenbart. Die Grafiken sind mit kleinen Kieselsteinen und weichen Texturen gefüllt, die den Charme und die Stärke des Natursteins unterstreichen. Die matte Oberfläche der Fliesen besticht durch ihre diskrete Eleganz und schafft ein Bild minimalistischer Perfektion im Raum, in dem jedes Detail eine einzigartige Rolle spielt. Die Fliesen eignen sich für alle minimalistischen Einrichtungskompositionen, in denen einfache und scheinbar unbedeutende Elemente perfekt kombiniert werden, um ihre Kraft zu entfalten und wirken zu lassen. Die Kollektion eignet sich auch hervorragend als Basis für Raumgestaltungen, bei denen stärkere Akzente gesetzt werden sollen, wie zum Beispiel bei einem Wandelement aus Small Terazzo. is a collection that, at first glance, draws inspiration from concrete but, in reality, features an exceptionally delicate stone that reveals its subtle and natural beauty up close. The graphics are filled with small pebbles and gentle textures, adding charm and strength reminiscent of natural stone. The matte surface of the tiles captivates with its discreet elegance, creating an image of minimalist perfection in the space where every detail plays a unique role. These tiles are well-suited for all minimalist decorative compositions, where simple and seemingly unassuming elements come together perfectly, showcasing their strength. The collection also serves as an excellent foundation for arrangements, allowing for the highlighting of more pronounced accents, such as a wall fragment made of Small Terazzo tiles. 50 Living Concept
Smooth Rockstone mokka matt 60x120 & 60x60 Smooth Rockstone mocca matt 60x120 & 60x60 51
SMOOTH ROCKSTONE Formats 60x120 cm · 60x60cm · 30x60cm Thickness 8 mm Coloured body Matt Rectified Frost Resistance Slip Resistance 52 Living Concept
COLOR OVERVIEW WHITE GREY WARM BEIGE MOCCA 53
STRONG CONCRETE ist eine von Beton inspirierte Kollektion mit einer interessanten und unkonventionellen Präsentation. Die Kollektion kombiniert eine markante Grafik, die an winterlichen Reif auf einem Fenster erinnert, mit warmen Beige- oder kühlen Grautönen. Die glatte Oberfläche und die matte Struktur der Fliesen unterstreichen die Rohheit und den Charme des traditionellen Betons und verleihen denRäumen eine minimalistische Eleganz und einen modernen Charakter. Die Fliesen fügen sich nahtlos in verschiedene Materialien ein und dienen sowohl als Blickfang als auch als dezenter Hintergrund. Kombiniert man die Kollektion mit weißen, beigen und natürlichen Holzelementen, kann man ein ruhiges und harmonisches Interieur schaffen. is a collection inspired by concrete in an interesting and unconventional presentation. In this collection, a strong graphic reminiscent of winter frost on a window is combined with warm beige and grey tones. The smooth surface and matte texture of the tiles emphasise the rawness and charm of traditional concrete, giving spaces a minimalist elegance and modern character. These tiles blend seamlessly with a variety of materials, acting as both a focal point and a subtle background. By combining the collection with white, beige and natural wood elements, you can create a calm and harmonious interior. 54 Living Concept
Strong Concrete warmes beige matt 60x120 & 60x60, Terrazzo Stone warmes beige matt 60x120 Strong Concrete warm beige matt 60x120 & 60x60, Terrazzo Stone warm beige matt 60x120 55
STRONG CONCRETE Formats 60x120 cm · 60x60cm · 30x60cm Thickness 8 mm Coloured body Matt Rectified Frost Resistance Slip Resistance 56 Living Concept
COLOR OVERVIEW WHITE WARM BEIGE MOCCA GREY 57
TERRAZZO STONE ist eine Kollektion, die die zeitlose Schönheit und Kraft der Natur unterstreicht. Inspiriert von Stein-in-Stein-Formationen, in denen verschiedene Größen und Schattierungen von grauem Stein gemischt und miteinander verschmolzen werden. Dies spiegelt sich deutlich in den detaillierten Grafiken auf der Fliesenoberfläche wider. Die glatte und matte Oberfläche unterstreicht den steinigen Charakter der Fliesen und verleiht ihnen einen Hauch von Natürlichkeit. Diese Kollektion eignet sich hervorragend als dekoratives Element, besonders in Kombination mit Grafiken aus Beton, Holz oder dezenten Steinen. Ein Wandsegment aus diesen Fliesen in einem Wohnzimmer oder Badezimmer kann die Monotonie des Raumes durchbrechen und ihm einen unverwechselbaren Charakter verleihen. is a collection that emphasizes the timeless beauty and strength of nature. Inspired by stone-in-stone formations, where various sizes and shades of gray stone are mixed and fused together. This is vividly reflected in the detailed graphics on the tile surface.The smooth and matte finish enhances the stony character of the tiles, adding a touch of naturalness. This collection is ideal as a decorative element, especially when paired with graphics of concrete, wood, or subtle stones. Incorporating a wall segment madeof these tiles in a living room or bathroom can break the monotony of the space and introduce a distinctive character. 58 Living Concept
Terrazzo Stone grau & weiss matt 60x120, Small Terrazzo Stone weiss matt 60x120, Smooth Rockstone grau matt 60x120 Terrazzo Stone grey & white matt 60x120, Small Terrazzo Stone white matt 60x120, Smooth Rockstone grey matt 60x120 59
TERRAZZO STONE Formats 60x120 cm · 60x60cm · 30x60cm Thickness 8 mm Coloured body Matt Rectified Frost Resistance Slip Resistance 60 Living Concept
COLOR OVERVIEW WHITE WARM BEIGE MOCCA GREY 61
TERRAZZO STONE 2.0 Formats 60x60 cm Thickness 20 mm Coloured body Matt Rectified Frost Resistance Slip Resistance 62 Living Concept
COLOR OVERVIEW COLD GREY WARM BEIGE MOCCA GREY 63
ARES Die Ares-Kollektion greift aktuelle Trends auf und kombiniert sie mit zeitlosen, neutralen Erdtönen. Diese Kollektion führt vier markante Farbtöne ein: Weiß, warmes Beige, Mokka und Braun. Die Fliesen der Kollektion besitzen ein dezentes Betonmuster und ein mattes Finish, wodurch ein eleganter und zurückhaltender Effekt in Innenräumen erzielt wird. Gleichzeitig zeichnen sie sich durch außergewöhnlich hohe Rutschfestigkeit, Frostbeständigkeit und hohe Abriebfestigkeit aus, was sie besonders robust und langlebig macht. Zudem bieten sie eine angenehme und leicht zu reinigende Oberfläche. The Ares collection picks up on current trends and combines them with timeless, neutral earth tones. This collection introduces four striking color tones: White, warm beige, mocha and brown. The tiles in the collection have a subtle concrete pattern and a matt finish, creating an elegant and understated effect in interiors. At the same time, they are characterized by exceptionally high slip resistance, frost resistance and high abrasion resistance, which makes them particularly robust and durable. They also offer a pleasant and easy-to-clean surface. 64 Living Concept
Ares grau 60x120 Ares grey 60x120 65
ARES Formats 60x120 cm · 60x60cm · 30x60cm Thickness 8 mm Coloured body Matt Rectified Frost Resistance Slip Resistance 66 Living Concept
COLOR OVERVIEW WHITE WARM BEIGE MOCCA GREY 67
Bodenfliese / floor tile Wandfliese / wall tile Frostsicherheit / frost resistance Rektifizierung / rectified Rutschhemmung / slip resistance Rutschhemmung im Barfußbereich/ slip resistance in barefoot areas eingefärbter Scherben / coloured body 8 Stärke / thickness 8 Shapi-Tinte / Shapi Ink Format + Stärke / format + thickness kg in Karton / kg per box Stück im Karton / pieces per box m2 im Karton / sqm per box kg pro Palette / kg per pallet Stück pro Palette / pieces per pallet m2 pro Palette / sqm per pallet VKME Verkaufsmengeneinheit / sales unit LEGENDE LEGEND Der folgende Teil enthält die wichtigsten technischen Daten und logistischen Informationen, die eine effiziente Umsetzung eines Projekts mit Meissen Keramik-Fliesen ermöglichen. The following section contains the most important technical data and logistical information to enable the efficient implementation of a project with Meissen ceramic tiles. TECHNISCHE & LOGISTISCHE DATEN LOGISTIC & TECHNICAL DATA Material/material VKME Feinsteinzeug glasiert und unglasiert / Porcelain stoneware glazed and unglazed Feinsteinzeug / porcelain stoneware 120x120 119,8x119,8x8 rectified 2 2,87 53,5 57,4 1088 m2 Feinsteinzeug / porcelain stoneware 20x120 19,8x119,8x8 rectified 5 1,19 21,65 57,12 1084 m2 Feinsteinzeug / porcelain stoneware 30x120 29,8x119,8 rectified 2 0,71 14,43 21,42 450 m2 Trittstufen / steptreads 30x120 29,8x119,8 rectified 2 0,71 14,43 21,42 450 m2 Feinsteinzeug / porcelain stoneware 30x60 29,8x59.8x8 rectified 7 1,25 23,21 60,00 1132 m2 Wandfliese / wall tile 30x60 29,8x59.8x8 rectified 7 1,25 17 75,00 1042 m2 Feinsteinzeug / porcelain stoneware 60x120 59,8x119.8x8 rectified 2 1,43 26 47,19 900 m2 Feinsteinzeug / porcelain stoneware 60x60 59,8x59,8x8 rectified 3 1,07 20 42,8 827 m2 Feinsteinzeug / porcelain stoneware 80x80 79,8x79,8x8 rectified 2 1,27 23,45 55,88 1050 m2 68 Living Concept
Properties Eigenschaften Test made acc. to: Test nach: Requirements Anforderungen Tiles parameters Parameter der Fliesen Water absorption (% by mass) Wasseraufnahme (Masse-%) PN-EN ISO 10545-3 Eb ≤ 0.5% Eb ≤ 0.1% Bending strength or modulus of rupture N/mm2 Biegefestigkeit oder Bruchmodul N/mm2 PN-EN ISO 10545-4 medium min. 35 for a single tile min. 32 Mittelwert 35 Für einzelne Fliese 32 min. 40 Breaking strength (N) Bruchlast (N) PN-EN ISO 10545-4 thickness < 7,5 mm: min. 700 thickness ≥ 7,5 mm: min. 1300 Dicke < 7,5 mm: min. 700 Dicke ≥ 7,5 mm: min. 1300 thickness ≥ 7,5 mm: min. 1800 Dicke ≥ 7,5 mm: min. 1800 Crazing resistance Kapillarbruchsicherheit PN-EN ISO 10545-11 according to norm/ nach der Norm resistant/ widerstandsfähig Coefficient of linear thermal expansion: from ambient temperature up to 100 ° C Linearer Wärmeausdehnungskoeffizient: von der Umgebungstemperatur bis 100°C PN-EN ISO 10545-8 according to norm/ nach der Norm 20-100=7,2-7,4 x10-6/°C frost resistance Frostbeständigkeit PN-EN ISO 10545-12 according to norm/ nach der Norm resistant/ widerstandsfähig Abrasion resistance (class) Abriebfestigkeit (Klasse) PN-EN ISO 10545-7 according to norm/ nach der Norm class 2-5/Klasse 2-5 Slip resistance (classification group) Rutschhemmung (Klassifizierungsgruppe) CEN/TS 16165 as declared/ wie angegeben R9, R10 Resistance to low solutions of acids and alkali Beständigkeit gegen schwachkonzentrierte Säure- und Laugenlösungen PN-EN ISO 10545-13 according to norm/ nach der Norm class A-B/Klasse A-B Resistance to high solutions of acids and alkali Beständigkeit gegen hochkonzentrierte Säure- und Laugenlösungen PN-EN ISO 10545-13 according to norm/ nach der Norm class A-B/Klasse A-B Resistance to household chemicals and swimming-pool salts Beständigkeit gegen Haushaltschemikalien und Salze, die in Schwimmbädern verwendet werden PN-EN ISO 10545-13 min. class B/min. Klasse B class A-B/Klasse A-B Resistance to stains Fleckenbeständigkeit PN-EN ISO 10545-14 min. class 3/min. Klasse 3 class 3-5/Klasse 3-5 Technical specification of glazed porcelain stoneware tiles and borders Glazed porcelain stoneware tiles and borders are manufactured in accordance with the PN-EN 14411 standard as described in annex G „Requirements for dry-pressed ceramic tiles with low water absorption of Group BIa (Eb ≤ 0.5%)" Technische Eigenschaften von Fliesen und Leisten aus glasiertem Feinsteinzeug Glasierte Feinsteinzeug-Fliesen und -Leisten entsprechen der Norm EN 14411 nach Anhang G „Anforderungen an trockengepresste keramische Fliesen mit geringer Wasseraufnahme der Gruppe BIa (Eb ≤ 0.5%)” GLASIERTES FEINSTEINZEUG GLAZED PORCELAIN STONEWARE 69
6 Jahre Garantie Alle Meissen Keramik-Fliesen haben eine 6-jährige Garantie in Bezug auf die technologischen und nutzungsbezogenen Parameter, die in der Norm PN-EN 14411 angegeben sind. Investoren sind mit der sehr hohen Qualität der Produkte sehr zufrieden und schätzen ihren Komfort. Die Qualität stärkt außerdem das Renommee von Designern und Fachleuten, die die Verwendung dieser wirklich beständigen Materialien empfehlen. — six-year warranty All Meissen Keramik tiles are covered by 6-warranty for technological and performance parameters specified in the PN-EN 14411 standard. The highest quality of products translates not only into comfort and satisfaction of investors, but also the reputation of designers and specialists who recommend the use of really durable materials. Beständigkeit Die extrem geringe Porosität von Feinsteinzeugfliesen, die unter sehr hohem Druck gepresst wurden, spiegelt sich in ihrer hervorragenden Haltbarkeit wider. Die Schlüsselparameter Biegefestigkeit und Bruchkraft erfüllen die Anforderungen der Norm PN-EN ISO 10545-4, und die erhöhte mechanische Festigkeit ermöglicht die Verwendung der Produkte auch in Räumen mit hoher Belastung, u.a. in kommerziellen Räumen. — extra strength The exceedingly low porosity of gres tiles formed under a very high pressure translates directly into their excellent durability. The key parameters of bending strength and bending force comply with the requirements of PN-EN ISO 10545-4 standard. The elevated mechanical resistance also enables the products to be used within the rooms where heavy loads occur, including commercial spaces. Fleckenbeständigkeit Meissen Keramik Gres-Fliesen zeichnen sich durch hohe Fleckenbeständigkeitsklassen aus: IV oder V. Das bedeutet, dass sie besonders dort verlegt werden können, wo schnell Flecken entstehen: im Badezimmer, in der Küche, in der Garage oder sogar in einer Industriehalle. In all diesen Räumen tragen sie dazu bei, Böden und Wände trotz intensiver Nutzung jahrelang perfekt sauber zu halten. — stain resistance Meissen Keramik gres tiles are characterized by high stain resistance classes: IV or V. This means that they can be used in areas exposed to the effect of staining substances - from bathrooms and kitchens through to garages and industrial halls. They will facilitate maintaining perfectly clean floors and walls and in all of those spaces for years despite the intensive use. 70 Living Concept
Perfekte Reproduktion und Ausführung Die moderne Drucktechnologie, die bei den Kollektionen der Meissen Keramik-Fliesen verwendet wird, ist der Schlüssel zu überraschenden visuellen Effekten. Sie erlaubt es, auf haltbarer Keramik Texturen verschiedener Materialien, unter anderem Holz, Stein, Beton, Metall widerzugeben, so dass die Fliesen besonders natürlich aussehen. Ausgewählte Kollektionen beinhalten Fliesen mit unterschiedlichen Texturen (matt, matt poliert, poliert und lappato), mit denen Sie einzigartige Arrangements erstellen können. — perfect reproduction and finish The modern printing technology used in Meissen Keramik tile collections is the key to obtaining amazing visual effects. It enables accurate reproduction of the pattern of various materials - such as wood, stone, concrete and metal - on the durable ceramics in such a manner that the tiles look very natural. Selected collections include tiles with different finishes (matt, matt polished, polished and lappato) allowing the creation of unique designs. Feinsteinzeug unglasiert und glasiert Unglasiertes Steinzeug zeichnet sich durch eine homogene, kompakte Struktur über die gesamte Dicke aus. Dadurch wird auch eine intensive, jahrelange Nutzung zu keiner Veränderung der Farbe und Struktur der Fliesen führen. Die Härte von unglasiertem Steinzeug ähnelt der Härte von Granit, was ihm eine hohe Abriebfestigkeit verleiht und dank geringer Wasseraufnahme frostbeständig iStck. Glasiertes Feinsteinzeug behält die meisten Vorzüge von unglasiertem Feinsteinzeug und bietet dabei fast unbegrenzte Möglichkeiten, Muster aufzubringen. Dank der dekorativen Glasur kann es jede Farbe, jedes Design und sogar jede Struktur haben. — non-glazed and glazed porcelain tiles Non-glazed tiles are characterised by their uniform and compact structure, throughout. Thanks to this, even long-term intense use does not change the colour and structure of the tiles. The hardness of non-glazed porcelain tiles is similar to that of granite, making them highly resistant to abrasion and also frost-resistant thanks to the low water absorption. While maintaining most of the advantages of the non-glazed versions, glazed ceramic tiles provide almost unlimited design options. Thanks to the decorative glazing layer, the tiles can have any colour, pattern or even texture. Modularität Komplementäre Fliesenformate aus der gleichen Kollektion können durch eine feste Fugenbreite miteinander kombiniert werden. Dank der verschiedenen Fliesenformate hat man mehr Möglichkeiten, einzigartige Kombinationen zu schaffen. Haben Sie keine Angst vor Experimenten! Verlegen Sie rechteckige Fliesen sowohl vertikal als auch horizontal. Kombinieren Sie holzähnliche Fliesen mit Fliesen, die Marmor und Steine imitieren. Mixen Sie, mischen Sie, bis Sie den besten Effekt bekommen! — modular fit Complementary tile formats of the same collection can be combined using a fixed grout width. The variety of tile sizes expands the possibilities of creating unique compositions. Do not be afraid of experiments! Rectangular tiles can be laid both horizontally and vertically. Combine wood-like tiles with those imitating marble and rocks. Mix and combine until you obtain the best effect! 71
Frostbeständigkeit Zu den gefragtesten Vorteilen des Feinsteinzeugs der Marke Meissen Keramik gehören u.a. die minimale Wasserabsorption und geringe Porosität, wodurch die Erzeugnisse gegen niedrige Temperaten und ungünstige Witterungsbedingungen besonders beständig sind. Die Prüfung der Übereinstimmung mit der Norm PN-EN ISO 1054512 bestätigte, dass Feinsteinzeugfliesen von Meissen Keramik auch erfolgreich in Freiflächen eingesetzt werden können: auf Balkonen und Terrassen oder in der Gartenarchitektur. — frost resistance The most valued advantages of Meissen Keramik gres tiles include minimum water absorption and scant porosity, thanks to which our products are resistant to extremely low temperatures and the least favourable of weather conditions. Testing for compliance with PN-EN ISO 10545-12 standard has confirmed that Meissen Keramik gres tiles can be successfully used in open spaces, such as on balconies, terraces or in garden architecture. Abriebfestigkeit Die meisten Fliesen der Marke Meissen Keramik zeichnen sich durch die Abriebbeständigkeit der Klasse III-IV aus. Darunter finden Sie perfekte Lösungen für alle Arten von Räumen, von privaten Schlaf- und Badezimmern (Klasse II) über Wohnzimmer, Küchen, Lobbys (Klasse III) bis hin zu öffentlichen Orten wie Büros, Hotels, Boutiquen, Krankenhäusern (Klasse IV und V). — abrasion resistance The vast majority of Meissen Keramik tiles are characterized by wear resistance classes between III–V. Our offer includes perfect solutions for all types of rooms, from private bedrooms and bathrooms (II class), through living rooms, kitchens, hallways (III class), and finally for public places, such as offices, hotels, boutiques, hospitals (IV and V classes). Rutschhemmende Eigenschaften Eine Oberfläche mit charakteristischer Textur oder mit Granulat beschichtet, dient nicht nur der Ästhetik, sondern auch der Sicherheit - sie bietet hervorragende Rutschfestigkeit bei unterschiedlichen Bedingungen. Auch in stark frequentierten Räumen und Räumen können die Fliesen bedenkenlos eingesetzt werden. Im vorgelegten Katalog wurde die Rutschhemmungsklasse der einzelnen Kollektionen mit Symbolen von R9 bis R11 gekennzeichnet – je höher die Zahl, desto besser die Eigenschaften. — non – slip class The surface enriched with distinct texture or covered with granulate not only serves an aesthetic purpose but also safety - it provides an excellent slip protection in various conditions. The tiles can be safely used in spaces and rooms with increased traffic. In the presented catalogue, the slip protection class of individual collections has been marked with symbols from R9 to R11 – the higher the number, the better the properties. 72 Living Concept
www.meissen-keramik.deRkJQdWJsaXNoZXIy MTIwNTYwNQ==